保津川下りは、冬場はやってないと思ったはるでしょう?

 

やってまんがな!!

 

もう一回いいます…d(^-^o)

保津川下りは、冬場も営業してまっせ!

えっ!寒くないかって?

No,No,NO!

それがあったかいんですわ(^0^)/

船を全面に囲い、中にはストーブがたかれるお座敷暖房船は、

ぜぇんぜぇん寒おまへん!

雪が降れば保津峡は真っ白な雪景色に覆われて綺麗ですわ~w

熱燗を飲みながら川を下るのも、また一興でっせぇ(^^)/~~

 

Don’t  you  think  there’s  no  Hozugawa-kudari  in  winter?

We  do  indeed!

I’ll  say  that  again  d(^-^o)

We  have  the  Hozugawa-kudari  service  in  winter  as  well.

You  must  be  afraid  of  getting  cold.

The  answer  is  ”No”.

 It  is  warm  enough(^0^)/

The  boat  is  covered  all  over , and  set  up  with  heating  stove  on Tatami  carpet…

youdon’t  feel  cold  at  all.

When  it  snows,  Hozu-kyo  Ravine  turns  to  be  a  white  snow  view  and  it’s  great!

Down  the  river  with  a  cup  of  hot  sake  is  another  entertainment  I  recommend  to you(^^)/~~

 

(Saitaniya)

※なお、この記事は、くろかるとりびゅーNO.3(冬号)に掲載されたものです。

詳しくは、くろかる隊Fasebookページを。

http://www.facebook.com/crocul