20120709-114954.jpg
先日、甲南大学の留学生が保津川下りを乗っていただき、
学生さんから暑中お見舞いのお葉書をいただきました\(^o^)/

乗船いただいた時のある船頭が、
留学生相手に、
小倉百人一首の説明する時、
小倉山の上の句を
「おぐらやま〜…」
と歌い、
「フニャフニャフニャ…」
と歌いきらないネタがあるのです…。

日本人のお客さんなら、
「歌わへんのかい!」
とツッコミがはいるところなのですが、
そこは、外国からお越しの留学生、

船頭がフニャフニャと言ったことに対して、

留学生「オグラ、ネコ?」(小倉猫)

逆に問いかけられまさした。

小倉百人一首ネタが留学生に対して、
「オグラネコ」
が印象に残られたのか、
なんと、

20120709-120603.jpg
その葉書には、「猫」のハンコが☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

なにがどう転んでネタが受けるか、わからないと思う、今日このごろでした(#^.^#)

(さいたに屋)